Navigation : relation avec les abonnés